Publications (1)
Table des matières. (2)
1844 - Voyages aux Montagnes-Rocheuses (3)
Préface (4)
Premier voyage (du 27 mars au 31 décembre 1841). (5)
Second voyage (du 21 avril 1841 au 30 octobre 1842). (6)
Première lettre. (7)
Deuxième lettre (8)
Troisième lettre (9)
Quatrième lettre (10)
Cinquième lettre (11)
Sixième lettre (12)
Septième lettre (13)
Huitième lettre (14)
Neuvième lettre (15)
Dixième lettre (16)
Onzième lettre (17)
Douzième lettre (18)
Prieres en langue Tète-Plate et Ponderas (19)
Quelques illustrations (20)
Chimney Rock on the Oregon Trail (21)
A view of the Rocky Mountains (22)
Devil's Gate (23)
Soda Springs (24)
Fording The River Platte (25)
Sheyenne Warriors (26)
Indian mode of travelling (27)
Interior of a Kanza lodge (28)
Kanza village (29)
Worship in the desert (30)
1848 - Missions de l'Orégon (31)
Image N° 1 (32)
Image N° 2 (33)
Carte N° 1 Nouvelle carte du territoire de l'Orégon (34)
Dédicace (35)
Préface de l'éditeur (36)
Notice sur le territoire de l'Orégon et sur ses missions (37)
Image N° 3 (38)
Lettre N° I Embouchure du fleuve Colombia (39)
Image N° 4 Mission St Paul à Wallamet (40)
Lettre N° II Introduction (41)
Lettre N° III Départ (42)
Lettre N° IV Départ de la Résidence de St François-Xavier (43)
Lettre N° V Rencontre agréable : Mr Ogden et deux officiers Anglais (44)
Lettre N° VI Les Skalzi (45)
Lettre N° VII Sources de la Colombie (46)
Carte N° 2 Source du fleuve Colombie (47)
Lettre N° VIII Adieux (48)
Image N° 5 La Croix de la Paix (49)
Lettre N° IX Riche vallée (50)
Lettre N° X Belle fontaine (51)
Lettre N° XI Bande de Cries (52)
Lettre N° XII Départ du Fort des Montagnes (53)
Lettre N° XIII Le Fort Edmonton (54)
Lettre N° XIV Mr Fraser (55)
Lettre N° XV Rivière du Trou (56)
Lettre N° XVI Déscente sur le Fleuve Colombie (57)
Carte N° 3 Sources de la rivière Tête-Plate (58)
Lettre N° XVII Lettre du P. Nobili (59)
Lettre N° XVIII Le Fort Okinagane (60)
Lettre N° XIX Arrivée au Fort Walla-Walla (61)
Lettre N° XX Piété des sauvages (62)
Image N° 6 Mission St Ignace chez le Kalispels (63)
Lettre N° XXI Premières Communions des Cœurs-d'Alènes (64)
Lettre N° XXII Adieux au P. Hoeken (65)
Image N° 7 Nouvelle mission du Sacré-Cœur chez les Cœurs-D'Alènes (66)
Lettre N° XXIII Ste Marie (67)
Image N° 8 Mission Ste Marie chez les Têtes-Plates (68)
Lettre N° XXIV Les Corbeaux (69)
Image N° 9 Chasseur à la découverte (70)
Image N° 10 Le chassuer annonce se découverte au camp (71)
Image N° 11 Le chef proclame la chasse (72)
Image N° 12 Prière pour le bon succès de la chasse (73)
Image N° 13 Départ pour la chasse aux buffles (74)
Image N° 14 Grande chasse aux buffles (75)
Image N° 15 Festin après la chasse aux buffles (76)
Lettre N° XXV Séjour au Fort Louis (77)
Lettre N° XXVI Départ du Fort Louis (78)
Lettre N° XXVII Légendes, Croyances religieuses et Coutumes des Potowotomies (79)
Lettre N° XXVIII La nation des Pawnies (80)
Lettre N° XXIX Chasse d'Automne parmi les Têtes-Plates, en 1843 (81)
Lettre N° XXX Rencontre d'un guide (82)
Lettre N° XXXI Découvertes des côtes du Nord-Ouest (83)
Image N° 16 Intérieur de l'eglise du Sacré-Cœur chez les Cœurs d'Alènes (84)
Lettre N° XXXII Coup-d'œil sur les missions (85)
Notre Père en langue Tête-Plate et Pend-d'Oreille (86)
Notre Père en langue Arc-à-Plat et Koetenai (87)
Notre Père en langue Assiniboine (88)
Notre Père en langue Pied-Noir (89)
Notre Père en langue Cries (90)
Notre Père en langue Potowotomie (91)
Plantes des Montagnes-Rocheuses (92)
Vocabulaire (93)
Origine des Américains (94)
Table des matières (95)
Fin (96)
1848 - Missions de l'Orégon (traduction M. Bourlez). (97)
Missions de l'Orégon (98)
Première page (99)
Signal que les buffles sont en vue (100)
Le chef annonce dans son camp que les buffles sont en vue (101)
Mission de St Ignace à la baie de Kalispel chez les Pends d'Oreilles (102)
Le chef à la tête de ses chasseurs (103)
Les chasseurs au festin des buffles (104)
Vue de l'etablissement de la nouvelle mission en 1846, chez les coeurs pointus (105)
Insula, ou Michel à la Plume Rouge (106)
(Intérieur de l'église) (107)
Découverte des buffles (108)
Grande chasse aux buffles vue des Montagnes aux Moules (109)
Priér pour obtenir du succés à la chasse (110)
Mission de Ste Marie ches les Têtes Plates (111)
1853 - Précis Historiques (112)
1853 - préface de l'éditeur. (113)
1853 - lettre 1 - Voyage au Grand-Désert en 1851. (114)
1853 - lettre 2 - Voyage au Grand-Désert en 1851. (115)
1853 - lettre 3 - Voyage au Grand-Désert en 1851. - Tableau des tribus indiennes et de la nation siouse. (116)
1853 - lettre 4 - Voyage au Grand-Désert en 1851. - Tableau des tribus indiennes et de la nation siouse. (117)
1853 - lettre 5 - Voyage au Grand-Désert en 1851. - Tableau des tribus indiennes et de la nation siouse. (118)
1853 - lettre 6 - Voyage au Grand-Désert en 1851. - Tableau des tribus indiennes et de la nation siouse. (119)
1854 - lettre 7 - Détails divers sur la mission. (120)
1854 - lettre 8 - Lettre de l'Ours grand chef des Assiniboins. (121)
1854 - lettre 9 - Opinions religieuses des Assiniboins. (122)
1854 - lettre 10 - Chasses indiennes. (123)
1854 - lettre 11 - Naufrage du 5 décembre 1853. (124)
1855 - lettre 11 - L'Indien Jean-Baptiste. (125)
1855 - Jean-Baptiste Smedts. (126)
1855 - François Xavier d'Hoop. (127)
1855 - lettre 12 - La guerre des Corbeaux. (128)
1855 - lettre 13 - L'avenir des Indiens. (129)
1855 - lettre 14 - Histoire d'un chef des Assiniboins. (130)
1855 - lettre 14 - Histoire d'un chef des Assiniboins. (131)
1855 - lettre 14 - Histoire d'un chef des Assiniboins. (132)
1855 - lettre 14 - État des Missions de l'Orégon. (133)
1855 - lettre 14 - Massacre des Sioux. (134)
1855 - lettre 15 - Histoire de Watomika et des Delawares. (135)
1856 - lettre 16 - Origine des Delawares. (136)
1856 - lettre 17 - Biographie de Mgr. Jacques Van de Velde, évêque de Natchez. (137)
1856 – Jaquette Rouge orateur Iroquois. (138)
1856 - Tribus Sauvages. (139)
1856 - lettre 18 - Biographie du père Jean Antoine Elet, S.J. (140)
1856 - lettre 19 - Situation des tribus de l'Ouest des États-Unis. (141)
1856 - lettre 20 - Sacrifices des Delawares. (142)
1856 – Chronique. (143)
1856 - lettre 21 - Situation de Kentucky. (144)
1856 - lettre 22 - Situation religieuse de Saint-Louis et de Saint-Ferdinand - Mort du P. Bax - Les Osages. (145)
1856 - lettre 23 - Les quatre tribus Pieds-Noirs. (146)
1856 - lettre 24 - Les Têtes-Plates (Voir 39e lettre). (147)
1856 - lettre 25 - Les Sioux. (148)
1856 - lettre 25 - Les Sioux. (149)
1856 - lettre 26 - Tributs d'admiration payés aux Têtes-Plates - Pater et Ave en langue osage. (150)
1857 - lettre 27 - Les Potowatomies. (151)
1857 - lettre 28 - Les Osages. (152)
1857 - lettre 29 - Les Osages. (153)
1857 - lettre 30 - Les Osages. (154)
1857 - lettre 31 - Kistalwa et Maria parents de Watomika. (155)
1857 - lettre 32 - Les Ursulines d'Amérique. (156)
1857 - lettre 33 - Les Potowatomies. (157)
1857 - lettre 34 - Voyage du Léopold Ier d'Anvers à New-York. (158)
1857 - lettre 35 - Notice sur le père Charles Van Quickenborne. (159)
1857 - lettre 36 - Notice sur le père Théodore de Theux. (160)
1857 - lettre 37 - Missions de L'Orégon. (161)
1857 - lettre 38 - Détails sur la mort du père Antoine Eysvogels. (162)
1857 - lettre 39 - Les Têtes-Plates (Voir 24e lettre). (163)
1857 - lettre 40 - Biographie de M. Charles Nerinckx, missionnaire au Kentucky. (164)
1858 - lettre 41 - Biographie de M. Charles Nerinckx, missionnaire au Kentucky. (165)
1858 - lettre 42 - Biographie de M. Charles Nerinckx, missionnaire au Kentucky. (166)
1858 - lettre 43 - Trois traits édifiants du P. De Theux. (167)
1858 - lettre 44 - Notice sur le père J.-B. Duerinck, missionnaire des Potowatomies. (168)
1858 - lettre 45 - Excursion chez les Potowatomies. - Hommage au père Duerinck. (169)
1858 - lettre 46 - Culte du feu chez les Indiens. (170)
1858 - lettre 47 - Note biographique sur le P. Jean Nobili. (171)
1858 - lettre 48 - Aumônerie dans les armées américaines envoyées contre les Mormons et les Spokanes. (172)
1858 - lettre 48 - Aumônerie dans les armées américaines envoyées contre les Mormons et les Spokanes. (173)
1859 - lettre 49 - Conversion et mort chrétienne du fils unique d'un sénateur protestant américain. (174)
1859 - lettre 50 - Les Mormons. (175)
1859 - lettre 51 - Découvertes des missionnaires et tombeau du P. Marquette. (176)
1859 - lettre 52 - Condition actuelle des Indiens et mort cruelle de Wabiehinaka. (177)
1860 - lettre 53 - Biographie de Louise Sighouin morte en odeur de sainteté, en 1853. (178)
1860 - lettre 53 - Biographie de Louise Sighouin morte en odeur de sainteté, en 1853. (179)
1860 - lettre 53 - Biographie de Louise Sighouin morte en odeur de sainteté, en 1853. (180)
1860 - lettre 53 - Biographie de Louise Sighouin morte en odeur de sainteté, en 1853. (181)
1860 - nécrologie - Charles De Smet. (182)
1861 - lettre 54 - A travers le nouveau Kansas - Voyage vers le pays des Mormons. (183)
1861 - lettre 55 - A travers l'Océan Atlantique et la Mer des Antilles jusqu'à Panama - Cause de la guerre des États-Unis contre les sauvages de l'Ouest. (184)
1861 - lettre 56 - A travers la Mer Pacifique et la Californie. (185)
1861 - lettre 57 - De San-Francisco aux Coeurs-d'alêne. (186)
1862 - lettre 58 - Les sauvages Coeurs-d'alêne. (187)
1862 - lettre 59 - Chasses parmi les Coeurs-d'alêne. (188)
1862 - lettre 60 - Causes de la guerre entre les Coeurs-d'alêne et les États-Unis, et le rôle pacificateur des Missionnaires. (189)
1863 - lettre 61 - Pacification des Coeurs-d'alêne. (190)
1863 - lettre 62 - Les Skalzi ou Koetenais. - Vocabulaire de la langue koetenaise. (191)
1863 - lettre 63 - Visite aux Indiens. (192)
1864 - lettre 64 - Visite aux Indiens. (193)
1864 - lettre 65 - Excursion chez les sauvages. (194)
1864 - lettre 65 - Excursion chez les sauvages. (195)
1864 - lettre 65 - Excursion chez les sauvages. (196)
1864 - lettre 65 - Excursion chez les sauvages. (197)
1865 - lettre 66 - Voyage vers les Sioux, en 1864. (198)
1865 - lettre 67 - L'état du Missouri. (199)
1865 - lettre 68 - La rivière du Missouri. (200)
1865 - lettre 68 - La rivière du Missouri. (201)
1865 - lettre 68 - La rivière du Missouri. (202)
1865 - lettre 69 - Incidents de voyage sur le Missouri. (203)
1865 - lettre 70 - Adieux et remercîments à la Belgique. (204)
1865 - lettre 71 - Tradition indienne sur l'arc-en-ciel et le déluge. (205)
1865 - lettre 72 - D'Ostende à New-York, en 1865. (206)
1866 - lettre 73 - Notice sur le P. Pierre Arnoudt. (207)
1866 - lettre 74 - Le F. Jean De Bruyn parmi les Osages. (208)
1866 - lettre 75 - Civilisation des Potowatomies. (209)
1866 - lettre 76 - Voyage vers les Sioux, en 1866. (210)
1866 - lettre 77 - Séjour parmi les Jantons, en 1866. (211)
1867 - lettre 78 - Séjour chez les Pottowatomies, en 1866. (212)
1867 - lettre 79 - Révolte des sauvages Sioux. (213)
1867 - lettre 80 - Conseils des sauvages révoltés. (214)
1868 - Réponse à des critiques. (215)
1868 - lettre 81 - Un camp sauvage. (216)
1868 - Propagation de la foi au Canada et hommage aux RR. PP. Franciscains. (217)
1868 - lettre 82 - Éloquence des sauvages. (218)
1868 - Chronique religieuse. (219)
1868 - lettre 83 - La pacification par la Robe Noire. (220)
1869 - lettre 84 - Superstitions des sauvages. (221)
1869 - lettre 85 - Le Pater en six langues sauvages. (222)
1869 - lettre 86 - La famille du chef Assiniboin. (223)
1869 - lettre 87 - Code civil et religieux des Indiens du haut Missouri. (224)
1869 - lettre 88 - Mission parmi les Pottowatomies, en 1838. (225)
1869 - lettre 89 - Les trois tribus du Haut-Missouri. (226)
1869 - lettre 90 - Statistique de ses courses. - Notice sur le père Louis Dumortier et le frère André Mazzella. (227)
1870 - lettre 91 - Deux excursions d'automne, en 1869. (228)
1870 - lettre 92 - Le Frère Pierre de Gand de l'Ordre des Franciscains. (229)
1870 - lettre 93 - Le naufrage du Pereire. - Mort du père Joseph O'Callaghan. (230)
1870 - lettre 94 - Nouvelle Excursion parmi les sauvages. - Saint-Paul Colville. (231)
1871 - lettre 95 - La mort de Victor, grand chef des Têtes-Plates. (232)
1872 - nécrologie - Edouard Terwecoren. (233)
1873 - Bref de sa sainteté. (234)
1873 - Une mission chez les Nez-Percés. (235)
1873 - nécrologie - Pierre-Jean De Smet S.J. (236)
1873 - Bibliographie. (237)
1873 - L'éloquence du fouet. (238)
1878 - nécrologie - François De Smet. (239)
1853 - Voyage au Grand Désert (240)
1858 - Cinquante Nouvelles Lettres (241)
1847 - Notice sur le Territoire et sur la Mission de l'Orégon (242)
1847 - Préface de l'éditeur. (243)
1847 - Notice sur le Territoire et sur la Mission de l'Orégon. (244)
1847 - Carte de la Province Écclesiastique de l'Orégon. (245)
1844 - Lettre 1 (26 avril) (246)
1844 - Lettre 2 (27 avril) (247)
1844 - Lettre 3 (20 mai) (248)
1844 - Lettre 4 (25 mai) (249)
1845 - Lettre 5 (3 mars) (250)
1845 - Lettre 6 (14 octobre) (251)
1845 - Lettre 7 (21 octobre) (252)
1846 - Lettre 8 (23 juillet) (253)
1847 - Explication de l'Échelle Catholique (254)
(16/4/2023)