Nederlands
1844 |
Reis naar het Rotsgebergte (Rocky Mountains), door Eerw. vader De Smet, Belgisch zendeling in de Vereenigde Staten. 1840-1841. (Deventer, bij J. W. Robijns en comp.) |
1848 |
Missien van den Oregon en Reizen naer de Rotsbergen en de bronnen der Colombia, der Athabasca en Sascatshawin in 1845-46 (een vertaling door P. Bonaventura, kloosterling uit het Nederlandse klooster "La Trappe"; uitgegeven bij Van der Schelden, Gent). |
Engels
1841 |
The Indian Missions in the United States of America, under the care of the Missouri Province of the Society of Jesus. |
1843 |
Letters and Sketches : With a Narrative of a Year's Residence Among the Indian Tribes of the Rocky Mountains. |
1847 |
Oregon Missions and Travels over the Rocky Mountains in 1845-46. |
1863 |
Western Missions and Missionaries : A series of Letters |
1865 |
New Indian Sketches |
Frans
1844 |
Voyages aux Montagnes-Rocheuses, et une année de séjour chez les Tribus Indiennes du vaste Territoire de l'Orégon dépendant des Etats-Unis d'Amérique. |
1848 |
Missions de l'Orégon et voyages aux Montagnes-Rocheuses et aux Sources de la Colombie, de l'Athabesca et du Sascatshawin en 1845-46 (édition Van der Schelden, Gand). |
1848 |
Missions de l'Orégon et Voyages dans les Montagnes-Rocheuses en 1845-46 (traduction par M. Bourlez, Paris). |
1853 |
Collection des Précis Historiques (Ed. Terwecoren S.J., 1853 - 1871) |
1853 |
Voyage au Grand Désert en 1851 |
1858 |
Cinquante Nouvelles Lettres |